來源：浙江省佛教協(xié)會(huì) 2025年03月21日
3月20日下午，由中國佛教協(xié)會(huì)主辦，杭州市佛教協(xié)會(huì)協(xié)辦，中國佛教講經(jīng)交流基地、杭州佛學(xué)院與杭州靈隱寺共同承辦的“第二屆中國佛教講經(jīng)法師高級(jí)研習(xí)班”及“講經(jīng)法師佛教英語高級(jí)研習(xí)班”第三期授課在杭州靈隱寺順利完成。
自3月1日開課以來，來自全國各地的43位學(xué)員參加了第三期的學(xué)習(xí)，其中29位學(xué)員參加“第二屆中國佛教講經(jīng)法師高級(jí)研習(xí)班”，14位學(xué)員參加“講經(jīng)法師佛教英語高級(jí)研習(xí)班”。本期課程邀請(qǐng)到浙江大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中國計(jì)量大學(xué)、浙江傳媒學(xué)院、東北師范大學(xué)、浙江工業(yè)大學(xué)、浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)等知名高校的專家學(xué)者為學(xué)員授課。
第二屆講經(jīng)法師高級(jí)研習(xí)班的課程內(nèi)容覆蓋中國佛教史、梵文基礎(chǔ)、中國文學(xué)、印度哲學(xué)、AI技術(shù)下的公共演講等多個(gè)領(lǐng)域，其中梵文基礎(chǔ)與中國佛教史兩門課程按計(jì)劃完成課時(shí)，并經(jīng)過考核順利結(jié)課。
講經(jīng)法師佛教英語高級(jí)研習(xí)班完成線下課程，內(nèi)容涵蓋梵語基礎(chǔ)、巴利語基礎(chǔ)、英語寫作、英語演講、英語筆譯等內(nèi)容。課程內(nèi)容豐富多彩，教學(xué)方式靈活多樣。
在本期學(xué)習(xí)中，學(xué)員們還前往徑山禪寺和杭州國家版本館進(jìn)行實(shí)地研學(xué)。在徑山禪寺，他們深入了解禪茶文化的起源和現(xiàn)代發(fā)展，了解《徑山藏》《嘉興藏》的保護(hù)與修復(fù)工程，感受到古籍保護(hù)的傳承與創(chuàng)新。在杭州國家版本館，學(xué)員們加深了對(duì)江南文獻(xiàn)傳承與保存的認(rèn)識(shí)，見證《四庫全書》影印本、地方志文獻(xiàn)等珍貴藏品的現(xiàn)代化保護(hù)成果，體會(huì)到中華文化傳承的深厚底蘊(yùn)。
為深化中國佛教講經(jīng)交流會(huì)的思想積淀，構(gòu)建立體化的佛教人才培養(yǎng)體系，兩個(gè)高級(jí)研習(xí)班應(yīng)運(yùn)而生。高級(jí)研習(xí)班通過理論學(xué)習(xí)與實(shí)踐錘煉相結(jié)合，旨在系統(tǒng)提升講經(jīng)法師的佛學(xué)素養(yǎng)、文化修養(yǎng)及國際弘法能力，同時(shí)培養(yǎng)一批既有愛國情懷又德才兼?zhèn)洹W(xué)修并重且具備國際弘法視野的高層次弘法僧才，以期向世界傳播中國佛教智慧，推動(dòng)?xùn)|西方文明交流互鑒。兩個(gè)高級(jí)研習(xí)班均規(guī)劃設(shè)置八期，目前，前三期已順利完成，預(yù)計(jì)于2026年結(jié)業(yè)。