六月晴明翰墨香，翻曬藏經(jīng)味清涼——靈隱寺傳統(tǒng)曬經(jīng)活動(dòng)

編輯：瀧中 ? 2021年7月29日上午9:27 ? 資訊

來源：杭州靈隱寺 2021-07-29

六月晴明翰墨香，翻曬藏經(jīng)味清涼——靈隱寺傳統(tǒng)曬經(jīng)活動(dòng)

藏經(jīng) 樓贊?

權(quán)實(shí)教典? 法寶靈文

三藏經(jīng)卷一微塵? 剖出在當(dāng)人

不二法門? 普度出迷津

南無寶輪藏菩薩摩訶薩

摩訶般若波羅蜜

沐三寶慈光，聞法卷墨香。七月中旬以來，杭州靈隱寺藏經(jīng)樓每天請(qǐng)出館藏的大藏經(jīng)進(jìn)行翻晾，一片繁忙。

夏季天氣悶熱，又值梅雨季剛過，氣候濕潤(rùn)，萬物極易霉腐損壞。寺院珍藏之佛經(jīng)，長(zhǎng)年存放于“藏經(jīng)樓”，易發(fā)霉生蠹。每年農(nóng)歷六月梅雨季過后，靈隱寺常住法師會(huì)組織云林志工翻曬經(jīng)書。

志工們沐手焚香，在法師帶領(lǐng)下念誦曬經(jīng)行軌。之后在工作人員的配合下，恭敬小心地把珍藏經(jīng)書請(qǐng)出，細(xì)心除去灰塵，并輕輕翻動(dòng)防止霉變與蟲蛀。志工們懷著對(duì)“法寶三藏”的景仰之情，恭恭敬敬，承斯善利，仰仗三寶的慈光加被，獲得佛法的受益。

翻曬經(jīng)書，是為了更好的保護(hù)經(jīng)書能長(zhǎng)久安放，同時(shí)也體現(xiàn)了佛弟子進(jìn)一步了解經(jīng)典的意趣，強(qiáng)化加深自己的記性，種下明記不忘之因，未來成就菩提果覺。

農(nóng)歷六月初六是佛教傳統(tǒng)中的曬經(jīng)節(jié)。清末《蕪城懷舊錄》記述：“石塔寺，即古欄院，舊存藏經(jīng)，寺僧每于夏季展涼?！薄墩嬷葜裰υ~引》云：“六月初六日，曬經(jīng)，第叢林故事耳。”

相傳，玄奘大師在印度取經(jīng)歸來途中，經(jīng)書不慎落入水中。他趕緊撈起后將經(jīng)書曬干，最終完好帶回大唐，而這天正是六月初六。為紀(jì)念這段因緣，后世寺院就在每年六月初六將經(jīng)書從柜中取出，逐頁翻開并拂去灰塵，經(jīng)過晾曬后再重新裝匣放回。因此，“曬經(jīng)節(jié)”又被稱作“翻經(jīng)節(jié)”。

《云棲法匯》：“六月曬經(jīng)，但取晴明，不必拘定初六?！比籼鞖獠缓茫瑫窠?jīng)日期可不拘泥于六月初六。因?yàn)槊固鞄С?，書?jīng)翻動(dòng)，吸入潮氣，極易霉?fàn)€。曬經(jīng)的習(xí)俗反映了佛門對(duì)經(jīng)典的重視和恭敬。佛經(jīng)中的字字句句都飽含著無上的智慧，也都凝結(jié)著歷代祖師無數(shù)的心血，望后人務(wù)必留心。