來源：湖北省佛教協(xié)會 2024-07-02
山川異域 風(fēng)月同天
寄諸佛子 共結(jié)來緣
一千多年前，日本長屋親王在贈送大唐的千件袈裟上繡上的這句偈文，令鑒真法師十分感動，毅然東渡弘法，成就了中日佛教友好交流的千古佳話。
在中日兩千多年的文化交流史中，佛教交流一直是濃墨重彩的重要篇章，也被譽為中日韓三國友好交流的“黃金紐帶”。
2024年6月16日至25日，湖北省佛教協(xié)會會長正慈法師一行18人應(yīng)邀赴日本參訪，在為期10天的行程中，代表團先后拜訪奈良、京都、東京、宮城等地20余所佛教寺院、團體和文化機構(gòu)，舉辦兩場友好交流合作簽約儀式，同日本佛教界暢敘法誼、交流互鑒、凝聚共識，開啟了一段合作之旅、文化之旅、友誼之旅。
合作之旅——暢敘法誼 同愿同行
湖北佛教歷史悠久、祖庭眾多、高僧輩出，是禪宗文化重要發(fā)源地，與日本佛教禪宗、天臺宗等都有著深厚的法脈因緣。東渡日本的鑒真法師曾在湖北高僧恒景律師門下受具足戒，曾在湖北弘傳禪法的曹洞宗“中興之祖”芙蓉道楷禪師的袈裟至今還供奉在日本巖手縣的佛教寺院，當(dāng)代湖北籍高僧凈慧長老也與日本佛教界多次互為拜訪，情誼深厚。
為進一步厚植法誼、深化交流，參訪期間，湖北省佛教協(xié)會與國際（日中）禪文化交流協(xié)會、曹洞宗禪文化學(xué)會簽訂友好交流合作備忘錄，湖北黃州安國禪寺、仙臺福聚院、石卷洞源院締結(jié)友好寺院。大家一致表示將在禪文化研究與交流、推動青年僧侶互訪、學(xué)術(shù)研討等多個領(lǐng)域加強合作。這也是湖北佛教界首次與國外佛教界簽訂友好交流合作協(xié)議。
正慈法師在簽約儀式致辭中指出，希望以本次簽約為契機，與日本佛教界的新老朋友攜手并肩、同愿同行，秉持佛陀教導(dǎo)，繼承先賢遺志，共同續(xù)寫“山川異域、風(fēng)月同天”的情誼，共同弘揚佛教慈悲、智慧、平等、中道、圓融、利他的精神，共同促進兩國文化交流、民心相通、睦鄰友好，讓“黃金紐帶”熠熠生輝、延綿不絕。
國際（日中）禪文化交流協(xié)會會長大谷哲夫長老表示，希望兩國年輕法師繼續(xù)書寫兩國佛教友好交往的光輝篇章。曹洞宗禪文化學(xué)會會長田中機一表示，希望通過兩國佛教界的共同努力，將中國傳至日本的佛法和禪的精神廣泛傳播，共同維護中日睦鄰友好、和平安寧。
文化之旅——美美與共 交流互鑒
在日期間，代表團一行先后拜訪了唐招提寺、妙心寺、凈土宗宗務(wù)廳、日中友好宗教者懇話會、駒澤大學(xué)、立正佼成會等多個機構(gòu)，就佛教歷史挖掘整理、傳統(tǒng)文化繼承弘揚、寺院管理、僧才隊伍建設(shè)等問題進行深入交流。
每到一處，正慈法師都送上自己撰寫的書法作品，文字內(nèi)容也是“量身定制”。這些心意滿滿的中國傳統(tǒng)文化作品受到了日本佛教界的熱烈歡迎。日本年度漢字撰寫者森清范長老表示，日本的佛教來自中國，日文中也有很多漢字。湖北有眾多知名寺院，非常期待有機會能去湖北訪問。
“一衣帶水兩鄰邦，中日友好萬年長。”參訪途中，團長正慈法師和各位團員寫下諸多詩詞和文章，得到日本佛教界的贊揚和回應(yīng)。國際（日中）禪文化交流協(xié)會干事長鈴木長老也在簽約儀式現(xiàn)場寫下一首詩送給湖北朋友。
千燈互照，光光交徹。一路上，代表團以禪會友、以書會友、以詩會友，與日本佛教界在宗教、文學(xué)、建筑、茶道等多個領(lǐng)域進行廣泛深入地探討。 中日佛教文化上的互鑒共融、相敬相惜，也讓大家深受啟發(fā)，對當(dāng)代中日佛教交流的途徑與方式有了更多的思考。
交流中許多日本佛教界人士還表示，中國近年來的發(fā)展有目共睹、令人贊嘆。中國佛教在寺院建設(shè)、文化傳承、戒律修持等方面特色突出，特別是僧才隊伍建設(shè)上成效明顯，讓人印象深刻。
友誼之旅——以心相交 成其久遠
相逢語千千，共坐憶先賢。訪日期間，代表團受到了日本佛教界的熱情接待，大家敘舊情、結(jié)新誼，留下了許多感人的故事。
拜會相國寺派管長、京都佛教會理事長、日中臨黃友好協(xié)會會長有馬賴底長老。
全日本佛教會會長、凈土門主、總本山知恩院門跡伊藤唯真長老專程出席座談，言辭懇切地說，“我知道湖北在中國的中部，長江的中游，省會是武漢。我雖然已經(jīng)94歲了，但還是很想去武漢看看！”長老的一番話贏得了在場熱烈的掌聲。
日中友好宗教者懇話會會長山田俊和長老說，唐代日本僧人從湖北當(dāng)陽玉泉寺帶回的千瓣蓮，至今仍在中尊寺里盛開如初。當(dāng)他看到現(xiàn)在玉泉寺千瓣蓮的照片時，非常激動，當(dāng)即表示：“我一定要去湖北看一看這些蓮花！”
參訪期間，湖北佛教代表團還專程拜會了中國駐日大使館公參陳諍先生。陳諍公參指出：湖北佛教代表團此行內(nèi)容豐富、務(wù)實高效、很有意義，加強了與日本佛教界的友好交流，充分展示了中國佛教、湖北佛教的良好形象，對增進文明交流互鑒、促進民心相通、講好中國佛教故事必將起到積極的作用。
近年來，湖北依托佛教豐富歷史文化資源，深入開展民間友好交流，不斷擴大朋友圈，先后開展42批次“請進來”“走出去”活動，成功舉辦了黃梅禪文化論壇、大洪山禪文化論壇、世界禪茶大會等一系列活動，為講好中國故事、促進中外友好交流、構(gòu)建人類命運共同體貢獻了湖北佛教力量。