來源：中國佛教協(xié)會 2024年09月11日
2024年9月9日至10日，中國佛教協(xié)會在新疆舉辦“龜茲佛教：歷史、文化與影響” 研討會。40余位佛教界高僧大德、嘉賓學(xué)者會聚絲路歷史文化名城、西域龜茲故地——庫車，開展學(xué)術(shù)研討和交流。
9日上午，研討會舉行開幕式。中國佛教協(xié)會會長演覺法師出席并講話。他指出，龜茲是我國古代絲綢之路上東西方文明交流的重要樞紐，也是佛教傳入我國中原地區(qū)的重要通道。漢唐時期，龜茲就已成為西域佛教的重鎮(zhèn)。眾多中外高僧取道龜茲，西行東來，求法弘化。特別是，東晉時期出生龜茲的鳩摩羅什三藏法師，赴抵長安，譯出《阿彌陀經(jīng)》《金剛經(jīng)》《妙法蓮華經(jīng)》《維摩詰經(jīng)》等影響深遠(yuǎn)的佛典，為中國佛教的弘傳，以及佛教經(jīng)典、思想的中國化作出了重要貢獻(xiàn)。
演覺會長強(qiáng)調(diào)，研究挖掘龜茲佛教文化的深厚內(nèi)涵，對于系統(tǒng)推進(jìn)我國佛教中國化，鑄牢中華民族共同體意識，助力東西文明交流互鑒，具有重要的啟發(fā)和借鑒意義。為推動龜茲佛教文化研究，應(yīng)當(dāng)做好龜茲佛教歷史遺存的保護(hù)和研究，傳承中華文明優(yōu)秀成果；加強(qiáng)龜茲佛教歷史價值的挖掘和研究，助力鑄牢中華民族共同體意識；推動龜茲佛教文化的當(dāng)代闡釋，系統(tǒng)推進(jìn)我國佛教中國化，積極挖掘龜茲佛教文化中有利于社會和諧、時代進(jìn)步、健康文明的內(nèi)容，在守正創(chuàng)新中不斷賦予其新的時代內(nèi)涵，激活龜茲佛教文化生命力，讓歷史悠久的龜茲佛教文化走向世界，為系統(tǒng)推進(jìn)我國佛教中國化提供智慧啟迪和歷史借鑒。
隨后，研討會舉行四場主題發(fā)言及評議。與會嘉賓學(xué)者圍繞研討會主題，系統(tǒng)梳理了龜茲佛教弘傳的歷史脈絡(luò)，深入研究了龜茲佛教流派及其思想特色，細(xì)致探討了龜茲佛教石窟造像、壁畫、建筑藝術(shù)的特點(diǎn)、成就及影響，全面論述了龜茲佛教在佛教中國化歷程中發(fā)揮的重要作用，創(chuàng)新闡釋了龜茲在東西方文明交流及民族融合中的歷史經(jīng)驗(yàn)和啟示價值，灼見紛呈，成果斐然。
10日，論討會舉行閉幕式。中國佛教協(xié)會副會長宗性法師作總結(jié)講話。他指出，新疆是我國民族百花園中的一顆璀璨明珠，是東西方文化交融的薈萃之地。多元文化共存是新疆的歷史底色，多種宗教交匯是新疆的鮮明特點(diǎn)。多元文化的融合不僅豐富了龜茲佛教的內(nèi)涵，也促進(jìn)了佛教文化在西域乃至中原地區(qū)的傳播。
宗性副會長強(qiáng)調(diào)，全國佛教界應(yīng)以此次研討會為契機(jī)，深入推進(jìn)文化潤教，加強(qiáng)佛教歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承利用，加強(qiáng)佛教界“五個認(rèn)同”，不斷鑄牢中華民族共同體意識，深入推進(jìn)佛教中國化走深走實(shí)，為“一帶一路”建設(shè)營造良好氛圍，為以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)強(qiáng)國建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)貢獻(xiàn)力量。
中國佛教協(xié)會秘書長隴興主持開幕式，中國佛教文化研究所副所長、清華大學(xué)哲學(xué)系教授圣凱法師主持閉幕式。
中國佛教協(xié)會副會長湛如法師、心澄法師、純一法師、則悟法師，副秘書長宏度法師、秋爽法師、普正法師，以及來自清華大學(xué)、首都師范大學(xué)、中國社會科學(xué)院、西北大學(xué)、新疆師范大學(xué)、重慶師范大學(xué)、新疆克孜爾石窟研究所等高等院校、研究單位的專家學(xué)者出席研討會。
研討會結(jié)束后，與會嘉賓學(xué)者還參訪考察了克孜爾石窟、蘇巴什佛寺遺址、克孜爾尕哈烽燧、庫木吐喇千佛洞等歷史文化遺址。
